top of page
Buscar
Foto del escritorClaudia A Portillo

CAHAAS 2023 - 2024 NEWSLETTER

oral history interview in Los Angeles
CAHAAS team with Nelson Grande in Los Angeles

Estamos encantados de compartir con ustedes las últimas noticias y eventos de la Sociedad Histórica y Ancestral Centroamericana de California.

Central American Historical and Ancestral Society logo brand

 

Las Ultimas Noticias


NUEVA ASOCIACIÓNES

¡Es oficial, amigos! El Museo de Justicia Social se ha asociado con CAHAAS para realizar una exposición de arte y una charla de artistas el próximo año. Apreciamos enormemente los esfuerzos de la Directora Ejecutiva, Domenica Castillo y de la Secretaria de la Junta Directiva, Michelle Dragoo, para hacer esto posible. La planificación está en progreso, por lo que pronto habrá más detalles.


Agosto 2024 CAHAAS ahora es parte del desafío de subvenciones LA2050. LA2050 es una iniciativa guiada por la comunidad que apoya a las organizaciones que trabajan para avanzar en la construcción de un Los Ángeles más fuerte e inteligente. ¡Considere apoyar a CAHAAS y LA2050 hoy!


EN LA COMUNIDAD

4 de Mayo, 2024   CAHAAS fue invitada a la Muestra de Estudios Centroamericanos para participar y celebrar el plan de estudios de Estudios Centroamericanos recientemente completado por educadores locales. Compartimos nuestras biografías, historias, selecciones de libros y más con los maestros y la comunidad. Este Proyecto de Historia de la UCI es una rama regional del Proyecto de Historia y Ciencias Sociales de California (CHSSP), una organización coordinadora estatal que promueve la colaboración entre universidades y escuelas públicas. Nos gustaría agradecer a la directora del proyecto, Cindy Mata-Villalta, por conectarnos con este proyecto y su comunidad de "evangelistas" muy necesarios para los estudios centroamericanos.


EDUCADORES

CAHAAS ha agregado un recurso para maestros para las entrevistas de historia oral. Busque el botón "Recursos" en el menú de navegación superior y, cuando haga clic en el botón con etiquetado "Educación", verá un recurso gratuito y un plan de lección de muestra.


EVENTO

Visite la nueva exposición estudiantil que ahora se exhibe en las Colecciones y Archivos Especiales de la Biblioteca John F. Kennedy Memorial en Cal State Los Ángeles que destaca la historia de Dora Magaña, una refugiada salvadoreña que soportó lo inimaginable en su país y en los Estados Unidos. CAHAAS apoyó el proyecto de estudiantes con una presentación sobre nuestros archivos digitales y cómo se pueden utilizar.


Esta fue una colaboración entre la archivera y bibliotecaria de colecciones especiales, Azalea Camacho, la coordinadora archivera, Karina Cárdenas, y la profesora Ester E. Hernández con los estudiantes [Briza Arias, Melissa Bowers, Queena Duong, Anthony García, Adam Kerr, Jerusalem Miramontes, Colin Moy , Christopher Rico, Josue Salgado, Christopher Serrano Cortés y Nathan Zamora] de su curso Antropología 'Aprendizaje en la Comunidad' 3200-01.





 


Interview with business owner Nelson Grande
Nelson Grande

El Proyecto de Las 100 Biografías

Históricas Centroamericanas


Nueva Bio: Nuestro archivo digital está creciendo. El año pasado, con la ayuda de los voluntarios Angie Crouch, ex-reportera de noticias de NBC y el cineasta Jacob Castillo, entrevistamos a Nelson Grande en su estudio de cine en Los Ángeles, Avenida Studios. En 2024, publicamos dos videos de su entrevista, que ahora están disponibles de forma gratuita en CAHAAS y nuestro canal de YouTube. Conozca más sobre este dinámico y carismático empresario de Hollywood que está moviendo montañas para nuestros creativos latinos con el lanzamiento de una nueva plataforma de streaming, A+.


Recursos Educativos: aprenda cómo incorporar esta historia oral en un plan de lección. Por ejemplo, los estudiantes pueden escribir una narrativa basada en las entrevistas de historia oral y demostrar cómo los testimonios personales contribuyen a las identidades de los estudiantes y a la comprensión de las contribuciones centroamericanas a la sociedad.



 

PRÓXIMAS BIOGRAFÍAS

¡Agregaremos de 6 a 9 nuevas historias orales para fines de 2024!


Detrás de la escena, hemos estado entrevistando a "artivistas" con huellas en el arte comunitario, fundaciones centroamericanas y movimientos de justicia social en Los Ángeles. Estas son algunas de las historias no contadas y de las personas que levantaron áreas de Los Ángeles en la década de los 1980s. CAHAAS está preservando y amplificando sus voces para cambiar la narrativa dominante a una que represente una historia de Los Ángeles más inclusiva y dinámica.


Más se revelará a finales de este año.

 

Algunas de las actividades del año pasado incluyeron...


Salvadoran ballet dancer with the 1930s San Francisco Ballet Company


Oral History interview on Salvadoran refugee, Dora Magaña,

¡SE NECESITA TODO UN PUEBLO! Para muchos de nosotros en CAHAAS, comprometidos con amplificar las historias centroamericanas, este breve video fue un trabajo de amor. Comenzamos el video en 2023, pero realizamos la investigación mucho antes de ese año. Algunos jugadores del equipo incluyeron a Jacob Castillo, quien editó el video, y Zac Chartouni, quien narra la historia. También tuvimos mucha suerte de haber encontrado a la sobrina del Sr. Pineda, Francine Sosa-Lewis, quien compartió fotos e historias familiares con nosotros. Encuentre más nombres de voluntarios y créditos en el video.

Dora Olivia Magaña nació en Santa Ana, El Salvador, en 1961. Claudia A. Portillo y Ester E. Hernandez entrevistaron a Dora para el proyecto de historia oral de CAHAAS en 2023. La entrevista de historia oral allanó el camino para la publicación de un video corto, mostrando su tenacidad, determinación y la valentía del espíritu humano. También sirvió para enseñar sobre la experiencia centroamericana, los archivos digitales y las exhibiciones, lo que resultó en una exhibición estudiantil que ahora se exhibe en la Biblioteca JFK en Archivos y Colecciones Especiales de Cal State LA.

¡Mira el vídeo o lee el blog! Háganos saber lo que piensa.

Mire el video y visite la exhibición estudiantil sobre Dora en Cal State LA.


 

Nos gustaría agradecer a los voluntarios Dra. Ester E. Hernández y Steven DeMille por su compromiso y apoyo continuo para amplificar nuestras voces centroamericanas.




 

¡Considere dar hoy en nombre de los hechos, la verdad y un futuro de esperanza!


Somos un proyecto patrocinado fiscalmente a través de Empowerment Works.




¡Estén atentos convirtiéndose en miembros de CAHAAS y síganos en Instagram!


8 visualizaciones0 comentarios

Entradas recientes

Ver todo

Comments


Commenting has been turned off.
bottom of page